Staircase landing with upholstered window seat